免不了
HSK 7-9inévitablement; difficile à éviter; "on ne peut pas y échapper"
Autres traductions
- immanquable
- ne pas pouvoir manquer
Explication
Ce mot exprime une situation qui ne peut pas être évitée ou qui se produit malgré les efforts pour l'éviter. Il s'agit d'un terme fort qui souligne la nécessité ou le fait que quelque chose doit arriver.
Exemples
事情免不了要解决。
Les problèmes doivent être résolus, ils ne peuvent pas être évités.
这个结果免不了的。
Ce résultat est inévitable.