朦胧
HSK 7-9(vision) flou; brumeux; vague (idée)
Autres traductions
- vague
Explication
Ce terme est souvent utilisé pour décrire quelque chose qui n'est pas clair ou distinct, comme si on le voyait à travers un brouillard. Il peut aussi s'appliquer à des émotions ou des souvenirs flous.
Exemples
朦胧的月光洒在湖面上。
La lueur vague de la lune répandue sur la surface du lac.
她的记忆有些朦胧。
Son souvenir est un peu flou.