FR / EN

美滋滋

HSK 7-9

měizīzī

ravi; content; tout heureux (avec satisfaction)

Autres traductions

  • être content de soi

Explication

Ce mot exprime un sentiment de grande satisfaction, presque comme si quelque chose de très agréable avait été accompli ou reçu. Il est utilisé lorsque l'on ressent une joie intense en raison d'un résultat positif.

Exemples

他做得美滋滋的。

tā zuò dé měizīzī de.

Il a fait cela avec beaucoup de satisfaction.

她吃得很美滋滋。

tā chī de hěn měizīzī.

Elle mange avec un grand plaisir.