美化

HSK 7-9

měihuà

embellir; enjoliver; "mettre en valeur" (parfois: maquiller la réalité)

Autres traductions

enjoliver

Explication

Le mot "embellir" signifie rendre quelque chose plus beau ou plus attrayant, généralement en ajoutant des éléments décoratifs. Il s'agit d'un processus qui vise à améliorer l'apparence de quelque chose déjà présent.

Exemples

我们可以美化这个房间。

Wǒmen kěyǐ měihuà zhège fángjiān.

Nous pouvons embellir cette pièce.

她喜欢在花园里种植鲜花来美化环境。

Tā xǐhuān zài huāyuán lǐ zhòngzhí huāqiáo lái měihuà huánjìng.

Elle aime planter des fleurs dans le jardin pour embellir l'environnement.