埋头苦干

HSK 7-9

máitóu-kǔgàn

travailler dur la tête baissée; se donner à fond

Exemples

他一直埋头苦干

tā yìzhí máitóu-kǔgàn

il bosse dur sans relâche

埋头苦干出成绩

máitóu-kǔgàn chū chéngjì

le travail acharné finit par payer

别光埋头苦干，也要交流

bié guāng máitóu-kǔgàn, yě yào jiāoliú

ne fais pas que bosser, communique aussi