裸

HSK 7-9

luǒ

nu; à découvert; "bare" (sans protection)

Autres traductions

à découvert

Explication

Le mot "裸" signifie littéralement "nu" ou "dénudé". Il est utilisé pour décrire quelque chose qui ne porte pas de vêtements ou qui est entièrement exposé. Dans certaines contextes, il peut également avoir un sens métaphorique d'absence de couverture ou de protection.

Exemples

他站在那里，全身裸着。

tā zhàn zài nà lǐ, quán shēn luǒ zhe.

Il se tenait là, tout nu.

这个地方很裸露，很容易被发现。

zhè gè dì fāng hěn luǒ lù, róng yì kěyǐ bèi fāxiàn.

Ce lieu est très exposé, il est facile à repérer.