流失
HSK 7-9s'écouler; se perdre
Autres traductions
- fuir
- fuite
Explication
Le mot "流失" se réfère à l'érosion, qui est le processus par lequel quelque chose est progressivement emporté ou détruit. Dans un contexte littéral, cela peut signifier que du sol est emporté par l'eau ou le vent. En dehors du contexte littéral, il peut également être utilisé pour décrire la perte de personnes talentueuses, de fidèles à une religion, d'investissements, etc.
Exemples
土地流失
Érosion du sol
人才流失
Perte de talents