领会
HSK 7-9comprendre; saisir (le sens; l'intention) (plutôt formel)
Autres traductions
- entendre
- saisir
Explication
Le mot "领会" signifie "comprendre", mais il va au-delà du simple fait d'identifier des informations. Il suggère une compréhension plus profonde, où l'on perçoit les implications et la signification sous-jacente d'une situation ou d'un message.
Exemples
他领会了老师的意图。
Il a compris les intentions de son professeur.
她完全领会了他的想法。
Elle a parfaitement compris ses idées.