FR / EN

潦草

HSK 7-9

liáocǎo

bâclé; négligé; griffonné

Autres traductions

  • négligement

Explication

Ce mot est utilisé pour décrire quelque chose qui a été fait rapidement et sans attention, souvent avec des erreurs ou une qualité insuffisante. Il peut s'appliquer à la calligraphie, mais aussi à n'importe quel travail ou tâche réalisée de manière superficielle.

Exemples

字写得潦草

Les lettres sont écrites sans soin.

作业很潦草地完成

zuòyè hěn liáocǎo de wánchéng

L'élève a fait ses devoirs de manière approximative.