亮相

HSK 7-9

liàngxiàng

apparaître en public; se présenter; faire ses débuts

Explication

Ce terme est utilisé pour décrire une situation où quelqu'un fait son entrée sur la scène publique, révélant sa véritable personnalité ou opinions. Il peut aussi être utilisé dans le contexte d'un produit qui apparaît sur le marché ou à une foire commerciale.

Exemples

他终于亮相了。

tā jūnìng liàngxiàng le.

Enfin, il est apparu en public.

这款新产品将在展会上亮相。

zhè kuài xīn chǎnpǐn jiàngróng zài zhǎngshang huì liàngxiàng.

Ce nouveau produit sera présenté au salon.