雷同

HSK 7-9

léitóng

se ressembler fortement; être identique (péjoratif: "copié-collé")

Ce mot signifie qu'une chose est identique ou très semblable à une autre. Il s'agit souvent d'un terme négatif, indiquant un manque d'originalité.

他的想法和我的完全雷同。

tā de xiǎngfǎ hé wǒ de wánquán léitóng

Son idée est presque identique à la mienne.

这两篇文章内容雷同。

zhè liǎng zhāng wénjiàn nèiróng léitóng

Ces deux articles ont des contenus très similaires.