FR / EN

蓝图

HSK 7-9

lántú

plan directeur; blueprint; grand projet

Explication

Le terme "蓝图" en chinois est utilisé pour désigner un plan ou une vision globale, souvent dans le contexte du développement urbain ou industriel. Il s'agit d'un projet à long terme qui définit les objectifs et la direction générale avant de passer aux détails spécifiques. Dans ce sens, il peut être traduit par "schéma directeur" en français, qui signifie un plan général ou une vision stratégique.

Exemples

蓝图规划

lántú guīhuà

Planification du schéma directeur

未来蓝图

wèilái lántú

Schéma directeur futuriste