FR / EN

扣押

HSK 7-9

kòuyā

saisir; confisquer (par une autorité)

Explication

Le mot "détenir" signifie tenir quelqu'un ou quelque chose en custody, c'est-à-dire garder une personne dans un lieu sécurisé par la police ou saisir des biens pour répondre à une obligation. Il est important de noter que ce terme peut être utilisé dans différents contextes, tels que la détention d'une personne (par la police) ou la saisie de biens (dans le cadre d'un litige).

Exemples

警察扣押了嫌疑人。

jǐngchá kòuyā le sīxíng rén.

La police a détenu l'suspect.

他被法院扣押了财产。

tā bèi fǎyuàn kòuyā le cáichǎng.

Il a été saisie la propriété par le tribunal.