FR / EN

鞠躬

HSK 7-9

jūgōng

s'incliner; faire une révérence

Autres traductions

  • faire une courbette

Explication

Le mot "鞠躬" signifie littéralement "bouger le genou". C'est une manière respectueuse et formelle de saluer, souvent utilisée dans les situations officielles ou lorsqu'on exprime beaucoup d'admiration. Il implique généralement un angle plus profond que simplement incliner la tête.

Exemples

他鞠躬致意。

Tā jūgōng zhìyì.

Il s'inclina pour saluer.

她向老师鞠了一躬。

Tā xiàng lǎoshī jūyī gōng.

Elle s'est inclinée devant son professeur.