FR / EN

基于

HSK 7-9

jīyú

sur la base de; fondé sur

Autres traductions

  • suivant
  • d'après
  • conformément à

Explication

Le mot "基于" signifie "en fonction de". Il est utilisé pour indiquer une base ou un motif qui influence la décision ou l'action suivante. C'est similaire à dire "on the basis of", "in view of" ou "on account of" en anglais.

Exemples

基于事实

jīyú shìfactual

en fonction des faits

我们将基于这个计划进行工作。

wǒmen jiāng jīyú zhège jihua jìn háng gōngrùn.

Nous travaillerons en fonction de ce plan.