锦旗

HSK 7-9

jǐnqí

bannière d'honneur; fanion de remerciement (offert)

Explication

Le "锦旗" est une forme de reconnaissance ou de gratitude, souvent utilisée dans des contextes formels comme un événement d'entreprise ou une cérémonie. Elle est généralement faite de soie et décorée avec du texte ou des images pour marquer l'événement ou la distinction.

Exemples

获奖团队得到了一面锦旗。

huòjiǎng tuánzuì dé dào yī miàn jǐnqí.

L'équipe gagnante a reçu une bannière en soie.

公司为优秀员工颁发了锦旗。

gōngsī wèi yōuxiù yōngyīng bānfā le jǐnqí.

L'entreprise a remis une bannière en soie aux employés excellents.