忌讳

HSK 7-9

jìhuì

tabou; ce qu'on évite (par superstition; politesse); éviter un sujet; mot

Explication

Un tabou est une pratique, un sujet ou une action qui est considéré comme trop offensant ou inconvenant pour être mentionné ou fait dans certaines cultures. Il s'agit d'un comportement à éviter par respect des croyances et coutumes locales.

Exemples

不要说这个话题。

bù yào shuō zhège huàtí

Ne parle pas de ce sujet.

这种行为是忌讳的。

zhè zhǒng xíngwei shì jìhuì de.

Ce comportement est un tabou.