FR / EN

戒备

HSK 7-9

jièbèi

se méfier; être sur ses gardes; vigilance

Autres traductions

  • être vigilant

Explication

Ce mot signifie être vigilant et prêt à réagir face à un danger potentiel ou une situation inattendue. Il s'agit d'une posture proactive qui implique une attention soutenue et la préparation pour agir rapidement si nécessaire.

Exemples

我们要戒备小偷。

wǒmen yào jièbèi xiǎotōu

Nous devons être en alerte contre les voleurs.

他总是戒备着,以防发生意外。

tā zěnzhěn rènjǐng zhe, yīfáng fāshēng wàiyì

Il est toujours en alerte pour éviter les accidents.