僵局

HSK 7-9

jiāngjú

impasse; blocage (négociations)

Explication

L'expression "impasse" en français désigne une situation où il n'est plus possible de trouver de solution ou de compromis, créant un standstill dans la discussion ou le processus. Elle est souvent utilisée dans des contextes politiques, commerciaux ou familiaux.

Exemples

双方陷入僵局。

shuāng fānɡ xiàn rù jiānɡjú

Les deux parties sont revenues à l'impasse.

这个问题到了僵局阶段。

zhè ge wèntí dào le jiānɡjú chéngjiē

Ce problème est arrivé à une impasse.