尖端

HSK 7-9

jiānduān

de pointe; avant-garde; technologie de pointe

Autres traductions

le plus avancé

Explication

Le mot "尖端" (jiānduān) est souvent utilisé pour désigner une pointe ou un sommet physique. Il peut aussi être employé métaphoriquement pour parler de technologies ou d'idées les plus avancées et sophistiquées dans leur domaine. C'est l'aboutissement, le summum de quelque chose.

Exemples

这个尖端的科技产品在市场上很受欢迎。

zhège jiānduān de kējì chǎnpǐn zài shìchǎng shàng hěn xúndài.

Ce produit technologique à la pointe de l'innovation est très populaire sur le marché.

他的尖端研究为该领域带来了革命性的变化。

tā de jiānduān yánjiū wèi gāi lǐngyù dàlái le gemíngxìng de biànhuàn.

Ses recherches à la pointe ont apporté des changements révolutionnaires dans ce domaine.