FR / EN

忽冷忽热

HSK 7-9

hūlěng-hūrè

alternance chaud; froid; irrégulier (température; attitude)

Exemples

最近天气忽冷忽热

zuìjìn tiānqì hūlěng-hūrè

récemment, il fait un coup froid un coup chaud

他对我忽冷忽热

tā duì wǒ hūlěng-hūrè

il est tantôt froid tantôt chaleureux avec moi

别忽冷忽热,

Don't be cold and then warm.

小心感冒

bié hūlěng-hūrè, xiǎoxīn gǎnmào

avec ces changements, fais attention à ne pas attraper froid