欢聚

HSK 7-9

huānjù

se réunir joyeusement; se retrouver (en fête)

Explication

Le mot "欢聚" signifie littéralement "se réunir pour fêter ensemble". Il s'agit d'un terme qui implique une rencontre joyeuse entre des amis ou de la famille, souvent à l'occasion d'une célébration. Ce n'est pas simplement se retrouver, mais plutôt faire quelque chose de festif et de convivial.

Exemples

我们欢聚一堂庆祝生日

Wǒmen huānjù yītáng zhèngqiáo shēngrì

Nous nous réunissons joyeusement pour célébrer le anniversaire.

朋友们欢聚一堂庆祝新年

Péngyǒu men huānjù yītáng zhèngqiáo xīnnián

Nos amis se réunissent joyeusement pour célébrer le nouvel an.