谎言

HSK 7-9

huǎngyán

mensonge; contre-vérité

Explication

Le mot "mensonge" en français désigne une déclaration fausse intentionnellement faite pour tromper quelqu'un. Il s'agit d'une notion importante en termes éthiques et sociaux, car elle peut avoir de graves conséquences sur les relations interpersonnelles. Dans certaines cultures, le mensonge est considéré comme une mauvaise qualité morale qui peut entraîner la perte de confiance.

Exemples

他骗我他说会来。

tā piàn wǒ tā shuō huì lái.

Il m'a menti en disant qu'il viendrait.

她撒谎说她已经完成了作业。

tā sā huǎng shuō tā yǐ jīng wán chéng le zuòyè.

Elle a menti en disant qu'elle avait déjà fini son devoir.