轰动

HSK 7-9

hōngdòng

faire sensation; retentissant; sensationnel

Autres traductions

avoir un grand retentissement

Explication

Ce mot est utilisé pour décrire quelque chose qui attire immédiatement l'attention et cause un grand émoi ou une grande réaction dans une certaine situation. Cela peut être une nouvelle, un événement ou même une personne.

Exemples

这部电影轰动一时。

zhè bù diàn yǐng hōngdòng yī shí

Ce film a fait sensation à l'époque.

他的新发明轰动了整个科学界。

tā de xīn míng fānggào hōngdòng le zěnggè kēxué jiè

Son nouveau invention a fait sensation dans tout le monde scientifique.