FR / EN

贺信

HSK 7-9

hèxìn

lettre; message de félicitations

Explication

Un 贺信 (hèxìn) est un type spécial de lettre qui sert à exprimer des souhaits de bonheur, d'approbation ou de reconnaissance. Il peut être envoyé pour célébrer une réussite personnelle ou professionnelle, marquer l'ouverture d'une nouvelle entreprise ou même pour exprimer ses vœux de paix et de prospérité à des amis ou à des collègues. Ce terme est souvent utilisé dans un contexte formel.

Exemples

他获得了博士学位,我们给他发了一封贺信。

Tā huòdé le bùxué wèití, wǒmen gěi tā fā le yī fēng hèxìn.

Il a obtenu son doctorat et nous lui avons envoyé une lettre de félicitations.

公司成立一周年,我们给员工发了贺信。

Gōngsī chénlì yī zhūnián, wǒmen gěi yùnyuán fā le hèxìn.

L'entreprise a célébré son premier anniversaire et nous avons envoyé un message de félicitations à nos employés.