FR / EN

何必

HSK 7-9

hébì

pourquoi (nécessité)

Autres traductions

  • à quoi bon

Explication

Ce mot signifie qu'il n'y a pas besoin de faire quelque chose, ou qu'une action n'est pas requise. Il s'agit souvent d'un conseil ou d'une suggestion pour éviter une action inutile.

Exemples

何必担心?

hébì ān xīn ?

Pourquoi vous inquiéter ?

何必麻烦他?

hébì má fán tā ?

Pourquoi embêter lui ?