耗时

HSK 7-9

hàoshí

chronophage; qui prend du temps

Explication

Ce terme indique qu'une tâche ou une activité nécessite un certain temps pour être terminée. Il souligne la longueur du processus plutôt que l'efficacité.

Exemples

这个项目耗时很长。

zhège xiàngmù hàoshí hěn cháng.

Ce projet prend beaucoup de temps.

他完成这项任务耗时一周。

tā wánchéng zhèxiàng rènwù hàoshí yīzhōu.

Il a fallu une semaine pour qu'il termine cette tâche.