FR / EN

含糊

HSK 7-9

hánhu

vague; ambigu; pas clair

Autres traductions

  • nébulosité
  • équivoque

Explication

Ce mot désigne une expression ou un concept qui est vague et non clair, souvent due à une pensée imprudente ou superficielle. Il s'agit d'un terme utilisé pour critiquer la précision insuffisante dans l'expression d'idées.

Exemples

这个问题表述得含糊不清。

Cette question est formulée de manière floue.

他的回答很含糊,让人难以理解。

tā de huídá hěn hánhu, ràng rén nán yǐ jiěděi。

Sa réponse est très floue et difficile à comprendre.