FR / EN

骇人听闻

HSK 7-9

hàiréntīngwén

épouvantable; choquant; à faire froid dans le dos

Autres traductions

  • scandaleux

Explication

Ce mot est utilisé pour décrire quelque chose qui est extrêmement effrayant ou choquant. Il s'agit d'une expression forte souvent utilisée pour exprimer un sentiment de peur intense ou de répulsion.

Exemples

这个故事真是骇人听闻。

zhège gùshì zhēn shì hàiréntīngwén

Cette histoire est vraiment épouvantable.

他的行为骇人听闻,令人震惊。

tā de xíngwèi hàiréntīngwén, lìng rén jīngzhēng

Son comportement est épouvantable, il fait vraiment peur.