FR / EN

归结

HSK 7-9

guījié

réduire à; attribuer à; résumer à

Autres traductions

  • en résumé

Explication

Le mot "归结" signifie "résumer" ou "conclure". Il est souvent utilisé pour faire un résumé des idées principales ou donner une conclusion à quelque chose. Il peut aussi être traduit par "conclure", qui implique de tirer une conclusion basée sur des faits ou des informations données.

Exemples

归结起来,这是一篇关于环保的文章。

guījié qǐlái, zhè shì yí piān guānyú huanbǎo de wénzhāng.

En résumé, c'est un article sur la protection de l'environnement.

会议归结为三点:提高效率、降低成本和加强合作。

huìyì guījié wèi sān diǎn: tígāo liáolǜ, kǎochuàng jiàojiě hé qiángzhāng hézuò.

La réunion a abouti à trois points : améliorer l'efficacité, réduire les coûts et renforcer la collaboration.