FR / EN

挂失

HSK 7-9

guàshī

déclarer la perte (carte; document)

Explication

Le verbe "挂失" signifie "déclarer la perte de qch". Il s'agit d'une procédure officielle pour informer une institution ou un organisme que quelque chose a été perdu. C'est souvent utilisé dans des situations où il est nécessaire de prouver qu'un objet n'est plus en votre possession, par exemple si vous perdez une carte bancaire ou un passeport.

Exemples

我的护照挂失了。

Wǒ de pàoshù guàshī le.

Je déclare la perte de mon passeport.

他把银行卡挂失了。

Tā bǎ hányè卡 guàshī le.

Il a déclaré la perte de sa carte bancaire.