光顾

HSK 7-9

guānggù

venir (chez un commerçant); honorer de sa visite

Autres traductions

être le bienvenu

Explication

Ce terme est souvent utilisé dans un contexte commercial ou de service, signifiant que le client a effectué une visite pour faire des achats ou obtenir du service. Il met l'accent sur la valeur et l'intérêt accordés à cette visite par le commerçant.

Exemples

他光顾了这家店。

tā guānggù le zhè jiā diàn.

Il a honoré la visite dans ce magasin.

我们很高兴再次光顾的顾客。

wǒmen hěn gāoxìng zài cì guānggù de kùzhǔrén.

Nous sommes ravis du retour des clients qui nous ont déjà visités.