观感
HSK 7-9impression (ressentie); ressenti global
Autres traductions
- observations
Explication
Le mot "观感" se réfère à ce que l'on ressent ou perçoit visuellement lorsqu'on regarde quelque chose. C'est comme si on prenait une photo mentale de ce qui nous entoure, mais en ne se concentrant que sur la partie visuelle. Par exemple, si tu regardes un film, ton "观感" pourrait être comment il te fait ressentir ou te faire réagir.
Exemples
看完这部电影，我的观感很好。
Après avoir regardé ce film, mes impressions visuelles étaient très positives.
这个展览的观感非常震撼。
Cette exposition a créé une impression visuelle très forte.