公道

HSK 7-9

gōngdao

juste; équitable; impartial; raisonnable

Autres traductions

équité
voie publique

Explication

Le mot "équité" est utilisé pour décrire une situation où les choses sont distribuées ou traitées de manière juste et équilibrée, sans favoritisme ni partialité. Il s'agit d'une notion proche de la justice mais plus spécifique à des situations où l'égalité est mise en œuvre.

Exemples

他对待所有人都是公道的。

tā dài tóu suǒ yǐ rén dōu shì gōngdào de.

Il traite tout le monde avec équité.

这个裁决体现了极大的公道。

zhè ge cáijué tǐxiàn le dàjié de gōngdào.

Cette décision montre une grande équité.