告诫

HSK 7-9

gàojiè

avertir solennellement; admonester

Autres traductions

conseiller de ne pas faire qch
dissuader
avertir

Explication

Le mot "告诫" signifie "avertir". Il s'agit d'un acte de prévenir quelqu'un des dangers ou des conséquences négatives d'une action. C'est similaire à "to warn", mais il implique souvent un ton plus formel et une intention d'instruire.

Exemples

告诫孩子不要玩火。

gàojiè háizǐ bù yào wán huǒ.

Avertir l'enfant de ne pas jouer avec du feu.

老师告诫学生要按时交作业。

lǎoshī gàojiè xuéshēng yào zěnghén jiāo zuòyè.

Le professeur avertit les élèves de bien remettre leurs devoirs à temps.