浮躁

HSK 7-9

fúzào

agité; impatient; fébrile; superficiellement pressé

Explication

Ce mot désigne une personne ou un esprit qui est facilement dérangé, qui change souvent d'idée sans raison valable, et qui ne peut pas attendre longtemps. Il s'agit d'une personnalité instable et nerveuse.

Exemples

他很浮躁，总是心不在焉。

Tā hěn fúzào, zǒng shì xī bù zài yān.

Il est très hésitant et ne peut pas se concentrer longtemps.

她做事总是浮躁，无法静下心来。

Tā zuò shì zǒng shì fúzào, wúfǎ jìng xià xīn lái.

Elle est toujours hésitante et ne peut pas se calmer pour faire quelque chose.