分明

HSK 7-9

fēnmíng

clairement; distinct; net; évident

Autres traductions

manifestment
net
distinct

Explication

Ce mot exprime une clarté ou une distinction qui permet de comprendre facilement quelque chose sans ambiguïté. Il peut être utilisé pour souligner que quelque chose est manifestement visible, entendu ou compris.

Exemples

这个问题分明是错的。

zhè ge wèntí fēnmíng shì cuò de.

Ce problème est évidemment faux.

她的表情分明在生气。

tā de qíngliàng fēnmíng zài shēngqì.

Son expression évidemment montre sa colère.