分割

HSK 7-9

fēngē

découper; diviser; segmenter; fractionner

Explication

Le mot "diviser" est utilisé pour décrire l'action de séparer quelque chose en plusieurs parties. Il s'agit d'une action plus générale que "partition", qui implique souvent une distribution organisée ou prévue.

Exemples

我们可以将这个蛋糕分给每个人。

Wǒmen kěyǐ jùcǐ dàngāo fēnggě gèrén.

Nous pouvons diviser ce gâteau entre tous les gens.

请把这张纸分成四份。

Qǐng bǎ zhè zhāng zhǐ fēn chéng sìfèn.

S'il vous plaît, divisez cette feuille en quatre parties.