分辨
HSK 7-9distinguer; différencier; discerner
Autres traductions
- discerner
Explication
Le mot "distinguer" signifie séparer ou identifier des objets, idées ou concepts distincts les uns des autres. Il s'agit d'une capacité cognitive qui permet de reconnaître et de classer différentes choses en fonction de leurs caractéristiques propres.
Exemples
这两本书很相似，但你可以分辩它们。
Ces deux livres sont similaires, mais tu peux les distinguer.
他很细心，能够分辩出细微的差别。
Il est très attentif et peut distinguer les petites différences.