放过

HSK 7-9

fàngguò

laisser passer; épargner; ne pas poursuivre

Autres traductions

laisser qqn s'en tirer avec qch

Explication

Ce verbe signifie "laisser quelque chose ou quelqu'un passer sans réagir" ou "ne pas punir quelqu'un pour une faute". Il exprime un manque de vigilance ou de réaction face à une situation.

Exemples

放过这个机会

fàngguò zhège huòjī

Laisser passer cette opportunité

他放过了那个错误

tā fàngguò nàge cuòwù

Il a laissé passer cet erreur