反感

HSK 7-9

fǎngǎn

antipathie; aversion; dégoût (plutôt psychologique)

Autres traductions

aversion

Explication

Le mot "dégout" exprime une réaction négative intense envers quelque chose ou quelqu'un, souvent basée sur des sentiments de repulsion ou d'horreur. Il s'agit d'une répulsion plus forte que du simple mépris.

Exemples

我对这个气味感到反感。

Wǒ duì zhè ge wèi qì gǎn dé fǎngǎn.

Je ressens un dégoût pour cet odeur.

她对他人的虚伪感到反感。

Tā dào tā rén de xū wěi gǎn dé fǎngǎn.

Elle ressent un dégoût pour la fausseté des autres.