翻番

HSK 7-9

fānfān

doubler (quantité; chiffre); multiplier (souvent x2)

Autres traductions

multiplier

Explication

Le verbe "doubler" signifie augmenter par deux fois la quantité ou le nombre initial. Il s'agit d'une augmentation significative, mais pas nécessairement une multiplication excessive. Par exemple, si vous avez 10 unités et que vous les doublez, vous obtiendrez 20.

Exemples

爸爸把工资翻番了。

bàba bǎ gōngzi fānfān le.

Papa a doublé son salaire.

她的生意翻番增长。

tā de shēng意 zì fānfān zhǎngzài.

Son entreprise a connu une croissance significative.