FR / EN

阀门

HSK 7-9

fámén

valve; vanne (dispositif)

Autres traductions

  • vanne

Explication

La "soupape" est un composant mécanique qui permet le contrôle du flux dans les systèmes fluides, comme l'eau ou le gaz. Elle sert à régler la pression et à arrêter le passage du fluide en fonction de sa position (ouverte ou fermée). C'est une pièce essentielle dans divers équipements industriels et domestiques.

Exemples

阀门打开

fámén dākkāi

La soupape est ouverte.

关闭阀门

guābì fámén

Fermez la soupape.