FR / EN

恶性

HSK 7-9

èxìng

malin; nocif; virulent (souvent médical; social)

Autres traductions

  • pernicieux

Explication

Le mot "malveillant" est utilisé pour décrire quelque chose ou quelqu'un qui a des intentions mauvaises, qui est nuisible et qui peut causer du tort à autrui. Il s'agit d'une traduction plus précise que "malin", car il met l'accent sur la malveillance plutôt que sur une simple astuce ou intelligence.

Exemples

恶意攻击

èyì gānjī

attaque malveillante

恶性竞争

èxìng jìndùn

concurrence malveillante