夺冠

HSK 7-9

duóguàn

remporter le titre; être champion

Autres traductions

fig. gagner un championnat
gagner une médaille d'or

Explication

Ce terme est utilisé pour décrire une situation où quelqu'un parvient à remporter un championnat ou une médaille d'or. Il souligne l'idée de supériorité et de succès dans une compétition.

Exemples

在比赛中夺得了冠军。

zài bǐsài zhōng duó déle jiūguàn

A remporté la victoire au cours de la compétition.

他成功地夺得了金牌。

tā chénggōng de duó dé le jīntái

Il a réussi à conquérir la médaille d'or.