FR / EN

对症下药

HSK 7-9

duìzhèng-xiàyào

appliquer le bon remède au bon problème; agir de façon ciblée

Exemples

先找原因再对症下药

xiān zhǎo yuányīn zài duìzhèng-xiàyào

Trouve la cause, puis agis de façon ciblée

这个方案算是对症下药

zhège fāng'àn suàn shì duìzhèng-xiàyào

Cette solution vise juste别乱改,

要对症下药

bié luàn gǎi, yào duìzhèng-xiàyào

Ne modifie pas au hasard, vise le vrai problème