丁

HSK 7-9

dīng

4e tronc céleste; (nom) "Ding"; (compteur) petites choses (rare)

Autres traductions

quatrième
robuste
adulte mâle
aiguillon
clou
car. cycl.
(nom de famille)

Explication

Le caractère 丁 peut avoir plusieurs significations selon le contexte. En tant que chiffre ordinaire, il signifie "quatrième". Comme un nom commun, il peut désigner "adulte" ou "membre de la famille", souvent en référence à l'adulte mâle dans une dynastie chinoise. Il est important de noter que ces significations peuvent varier selon le contexte et les usages.

Exemples

他是家中的第四個孩子。

Tā shì jiā zhōng de dīng kè er háizi.

Il est le quatrième enfant de la famille.

父亲是家里的丁。

Fùqin shì jiā lǐ de dīng.

Le père est un membre de la famille.