点火

HSK 7-9

diǎnhuǒ

allumer; enflammer; démarrer (moteur)

Autres traductions

allumer
jeter le trouble
semer la discorde

Explication

Le mot "igniter" signifie allumer un feu, démarrer une engine ou agiter quelque chose pour créer du mouvement. Il peut aussi être utilisé figurativement pour dire qu'on a lancé quelque chose de passionné ou de controversé.

Exemples

点火

diǎnhuǒ3

Igniter un moteur

他的话点燃了大家的热情

Tā de huà diǎnhuǒ le dàjiā de rèqíng4

Ses paroles ont éveillé la passion des gens