淡化

HSK 7-9

dànhuà

atténuer; minimiser; estomper

Explication

Ce mot signifie réduire l'intensité ou l'importance d'une situation, souvent en la présentant sous un jour moins sévère. Il peut aussi faire référence à une diminution graduelle de quelque chose avec le temps.

Exemples

这个问题被淡化了。

zhè gè wèn tí bèi dài huà le.

Ce problème a été atténué.

随着时间的推移，这个问题已经淡化了。

suí zhe shí jiān de tuī yí ， zhè gè wèn tí yǐ jīng dài huà le 。

Avec le temps, ce problème a perdu de son importance.