带路
HSK 7-9guider; montrer le chemin
Autres traductions
- piloter
Explication
Ce terme est souvent utilisé dans un contexte figuré pour signifier aider quelqu'un à comprendre ou à accomplir quelque chose. Il suggère une forme d'encouragement et de direction plutôt que simplement de donner des instructions.
Exemples
带我参观你的办公室。
Me montrer ton bureau.
他总是带路给新员工。
Il guide toujours les nouveaux employés.